Appearance
INFO
注音由 SHiN 提供,部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供,欢迎联系。
00:00
00:00
万歳(Hurray)!万歳(Hurray)!
万岁(Hurray)!万岁(Hurray)!
日本晴れ 列島草生きれ 天晴
日本晴空 列岛草木生辉 壮哉
乾杯(Cheers)!乾杯(Cheers)!
干杯(Cheers)!干杯(Cheers)!
いざ出陣 我ら 時代の風雲児
即刻出征 我等时代弄潮儿
最果て目指して
朝着天涯海角
持って来たものは唯一つ
带来的东西唯有一件
この地球上で いちばん
在这个地球上 最为
混じり気の無い気高い青
纯净无瑕的高贵的蓝色
何よりも熱く静かな炎さ
比什么都炽热而宁静的火焰
鬨の声が聴こえている
能听到呐喊声
気忙しく祝福している
急匆匆地祝福着
今日まで
直到今天
晴と褻の往来に
在晴与褻的往来中
蓄えた財産をさあ使うとき
正是使用积蓄的财产之时
爽快な気分だれも奪えないよ
爽快的心情谁也无法夺走
広大な宇宙繋がって行くんだ
连接着广袤宇宙
勝敗は多分そこで待っている
胜负大概就在那里等待
そう 生命が裸になる場所で
没错 在生命赤裸的地方
ほんのつい先
就在刚才
考えて居たことがもう古くて
思考过的事情已经陈旧
少しも抑えて居らんないの
一点也抑制不住
身体まかせ 時を追い越せ
交给身体 超越时间
何よりも速く確かに今を蹴って
比什么都更快更确实地踢开现在
噫また不意に
啊 又突然
接近している淡い死の匂いで
在接近的淡淡死亡气息中
この瞬間がなお一層
这一瞬间更加
鮮明に映えている
鲜明地闪耀
刻み込んでいる
铭刻在心
彼の世へ持って行くさ
要带去那个世界
至上の人生至上の絶景
至上的生活 至上的绝景
追い風が吹いている
顺风吹来
もっと煽って唯今は
再煽动些 此刻
この地球上で いちばん
在这个地球上 最为
混じり気の無い我らの炎
纯净无瑕的我们的火焰
何よりもただ青く燃え盛るのさ
比什么都只是湛蓝地燃烧旺盛
WARNING
播放器由 SHiN 编写,音源来自 AM 试听,仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦!~
